NASB Lexicon
KJV Lexicon So he that goeth inbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to his neighbour's rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman whosoever toucheth naga` (naw-gah') beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch. her shall not be innocent naqah (naw-kaw') to be (or make) clean; by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated Parallel Verses New American Standard Bible So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished. King James Bible So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent. Holman Christian Standard Bible So it is with the one who sleeps with another man's wife; no one who touches her will go unpunished. International Standard Version So also is it with someone who has sex with his neighbor's wife; anyone touching her will not remain unpunished. NET Bible So it is with the one who has sex with his neighbor's wife; no one who touches her will escape punishment. Aramaic Bible in Plain English So he who goes unto the wife of his neighbor and touches her will not be innocent. GOD'S WORD® Translation So it is with a man who has sex with his neighbor's wife. None who touch her will escape punishment. King James 2000 Bible So is he that goes in to his neighbor's wife; whosoever touches her shall not be innocent. Links Proverbs 6:29Proverbs 6:29 NIV Proverbs 6:29 NLT Proverbs 6:29 ESV Proverbs 6:29 NASB Proverbs 6:29 KJV |
    |