Proverbs 6:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A heartלֵ֗ב
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
that devisesחֹ֭רֵשׁ
(cho·resh)
2790a: to cut in, engrave, plow, devisea prim. root
wickedאָ֑וֶן
(a·ven;)
205: trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word
plans,מַחְשְׁבֹ֣ות
(mach·she·vo·vt)
4284: thought, devicefrom chashab
Feetרַגְלַ֥יִם
(rag·la·yim)
7272: footof uncertain derivation
that runלָר֥וּץ
(la·rutz)
7323: to runa prim. root
rapidlyמְ֝מַהֲרֹ֗ות
(me·ma·ha·ro·vt)
4116: to hastena prim. root
to evil, 
 
7463a: evil, misery, distress, injuryfrom the same as roa


















KJV Lexicon
An heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
that deviseth
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
wicked
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
imaginations
machashabah  (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
that be swift
mahar  (maw-har')
to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly
in running
ruwts  (roots)
to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
to mischief
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Parallel Verses
New American Standard Bible
A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,

King James Bible
An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

Holman Christian Standard Bible
a heart that plots wicked schemes, feet eager to run to evil,

International Standard Version
a heart crafting evil plans, feet running swiftly to wickedness,

NET Bible
a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,

Aramaic Bible in Plain English
The heart that makes plans of depravity and feet that hasten to run to evil,

GOD'S WORD® Translation
a mind devising wicked plans, feet that are quick to do wrong,

King James 2000 Bible
A heart that devises wicked imaginations, feet that are swift in running to evil,
Links
Proverbs 6:18
Proverbs 6:18 NIV
Proverbs 6:18 NLT
Proverbs 6:18 ESV
Proverbs 6:18 NASB
Proverbs 6:18 KJV

Proverbs 6:17
Top of Page
Top of Page