NASB Lexicon
KJV Lexicon Removerachaq (raw-khak') to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) thy way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb far rachaq (raw-khak') to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) from her and come not nigh qarab (kaw-rab') to approach (causatively, bring near) for whatever purpose the door pethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. of her house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible Keep your way far from her And do not go near the door of her house, King James Bible Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house: Holman Christian Standard Bible Keep your way far from her. Don't go near the door of her house. International Standard Version Keep far away from her, and don't go near the entrance to her house, NET Bible Keep yourself far from her, and do not go near the door of her house, Aramaic Bible in Plain English Remove your way far from her and do not go near the door of her house GOD'S WORD® Translation Stay far away from her. Do not even go near her door. King James 2000 Bible Remove your way far from her, and come not near the door of her house: Links Proverbs 5:8Proverbs 5:8 NIV Proverbs 5:8 NLT Proverbs 5:8 ESV Proverbs 5:8 NASB Proverbs 5:8 KJV |
    |