Proverbs 30:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thereהֵ֭מָּה
(hem·mah)
1992a: theya prim. pronoun
are three thingsשְׁלֹשָׁ֣ה
(she·lo·shah)
7969: a three, triadof uncertain derivation
which are statelyמֵיטִ֣יבֵי
(mei·ti·vei)
3190: to be good, well, glad, or pleasinga prim. root
in [their] march,צָ֑עַד
(tza·'ad;)
6806: a step, pacefrom tsaad
Even fourוְ֝אַרְבָּעָ֗ה
(ve·'ar·ba·'ah)
702: fourof uncertain derivation
which are statelyמֵיטִ֥בֵי
(mei·ti·vei)
3190: to be good, well, glad, or pleasinga prim. root
when they walk:לָֽכֶת׃
(la·chet.)
1980: to go, come, walka prim. root


















KJV Lexicon
There be three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
things which go
tsa`ad  (tsah'-ad)
a pace or regular step -- pace, step.
well
yatab  (yaw-tab')
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
yea four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
are comely
towb  (tobe)
to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense;--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, please, (be, do, go, play) well.
in going
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
Parallel Verses
New American Standard Bible
There are three things which are stately in their march, Even four which are stately when they walk:

King James Bible
There be three things which go well, yea, four are comely in going:

Holman Christian Standard Bible
Three things are stately in their stride, even four are stately in their walk:

International Standard Version
Three things are stately in procession, four which are stately in their gait:

NET Bible
There are three things that are magnificent in their step, four things that move about magnificently:

Aramaic Bible in Plain English
There are three that are right in their walking and the fourth is beautiful walking:

GOD'S WORD® Translation
There are three things that walk with dignity, even four that march with dignity:

King James 2000 Bible
There are three things which are stately in stride, yea, four are stately in their walk:
Links
Proverbs 30:29
Proverbs 30:29 NIV
Proverbs 30:29 NLT
Proverbs 30:29 ESV
Proverbs 30:29 NASB
Proverbs 30:29 KJV

Proverbs 30:28
Top of Page
Top of Page