Proverbs 3:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In allבְּכָל־
(be·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
your waysדְּרָכֶ֥יךָ
(de·ra·chei·cha)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak
acknowledgeדָעֵ֑הוּ
(da·'e·hu;)
3045: to knowa prim. root
Him, And He will makeיְיַשֵּׁ֥ר
(ye·ya·sher)
3474: to be smooth, straight, or righta prim. root
your pathsאֹֽרְחֹתֶֽיךָ׃
(o·re·cho·tei·cha.)
734: a way, pathfrom arach
straight. 
 
3474: to be smooth, straight, or righta prim. root


















KJV Lexicon
In all thy ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
acknowledge
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
him and he shall direct
yashar  (yaw-shar')
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
thy paths
'orach  (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
Parallel Verses
New American Standard Bible
In all your ways acknowledge Him, And He will make your paths straight.

King James Bible
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

Holman Christian Standard Bible
think about Him in all your ways, and He will guide you on the right paths.

International Standard Version
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.

NET Bible
Acknowledge him in all your ways, and he will make your paths straight.

Aramaic Bible in Plain English
Know him in all your ways and he straightens your paths.

GOD'S WORD® Translation
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths smooth.

King James 2000 Bible
In all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths.
Links
Proverbs 3:6
Proverbs 3:6 NIV
Proverbs 3:6 NLT
Proverbs 3:6 ESV
Proverbs 3:6 NASB
Proverbs 3:6 KJV

Proverbs 3:5
Top of Page
Top of Page