NASB Lexicon
KJV Lexicon She is more preciousyaqar (yaw-kawr') valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation. than rubies paniyn (paw-neen') probably a pearl (as round) -- ruby. and all the things thou canst desire chephets (khay'-fets) pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) are not to be compared shavah (shaw-vaw') to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.) unto her Parallel Verses New American Standard Bible She is more precious than jewels; And nothing you desire compares with her. King James Bible She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her. Holman Christian Standard Bible She is more precious than jewels; nothing you desire compares with her. International Standard Version She is more precious than rubies, and nothing you desire compares with her. NET Bible She is more precious than rubies, and none of the things you desire can compare with her. Aramaic Bible in Plain English For it is more valuable than precious stones and nothing is comparable to it. GOD'S WORD® Translation [Wisdom] is more precious than jewels, and all your desires cannot equal it. King James 2000 Bible She is more precious than rubies: and all the things you can desire are not to be compared unto her. Links Proverbs 3:15Proverbs 3:15 NIV Proverbs 3:15 NLT Proverbs 3:15 ESV Proverbs 3:15 NASB Proverbs 3:15 KJV |
    |