Proverbs 28:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He who turns awayמֵסִ֣יר
(me·sir)
5493: to turn asidea prim. root
his earאָ֭זְנֹו
(a·ze·nov)
241: an earfrom an unused word
from listeningמִשְּׁמֹ֣עַ
(mi·she·mo·a')
8085: to heara prim. root
to the law,תֹּורָ֑ה
(to·v·rah;)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
Evenגַּֽם־
(gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
his prayerתְּ֝פִלָּתֹ֗ו
(te·fil·la·tov)
8605: prayerfrom palal
is an abomination.תֹּועֵבָֽה׃
(to·v·'e·vah.)
8441: abominationfrom an unused word


















KJV Lexicon
He that turneth away
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
his ear
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
from hearing
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
even his prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
shall be abomination
tow`ebah  (to-ay-baw')
something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination.

King James Bible
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who turns his ear away from hearing the law-- even his prayer is detestable.

International Standard Version
If someone quits listening to the Law even his prayer is detestable.

NET Bible
The one who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Aramaic Bible in Plain English
He that shuts his ears that he will not hear the Law, even his prayer is defiled.

GOD'S WORD® Translation
Surely the prayer of someone who refuses to listen to [God's] teachings is disgusting.

King James 2000 Bible
He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
Links
Proverbs 28:9
Proverbs 28:9 NIV
Proverbs 28:9 NLT
Proverbs 28:9 ESV
Proverbs 28:9 NASB
Proverbs 28:9 KJV

Proverbs 28:8
Top of Page
Top of Page