NASB Lexicon
KJV Lexicon He that trustethbatach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. in his own heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect is a fool kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). but whoso walketh halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) wisely chokmah (khok-maw') wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit. he shall be delivered malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks Parallel Verses New American Standard Bible He who trusts in his own heart is a fool, But he who walks wisely will be delivered. King James Bible He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered. Holman Christian Standard Bible The one who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe. International Standard Version Whoever trusts in himself is foolish, but whoever lives wisely will be kept safe. NET Bible The one who trusts in his own heart is a fool, but the one who walks in wisdom will escape. Aramaic Bible in Plain English He that trusts upon his own heart is a fool and he that walks in integrity will be delivered. GOD'S WORD® Translation Whoever trusts his own heart is a fool. Whoever walks in wisdom will survive. King James 2000 Bible He that trusts in his own heart is a fool: but whosoever walks wisely, he shall be delivered. Links Proverbs 28:26Proverbs 28:26 NIV Proverbs 28:26 NLT Proverbs 28:26 ESV Proverbs 28:26 NASB Proverbs 28:26 KJV |
    |