Proverbs 24:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And by knowledgeוּ֭בְדַעַת
(u·ve·da·'at)
1847: knowledgefrom yada
the roomsחֲדָרִ֣ים
(cha·da·rim)
2315: a chamber, roomfrom chadar
are filledיִמָּלְא֑וּ
(yim·ma·le·'u;)
4390: to be full, to filla prim. root
With allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
preciousיָקָ֣ר
(ya·kar)
3368: precious, rare, splendid, weightyfrom yaqar
and pleasantוְנָעִֽים׃
(ve·na·'im.)
5273a: pleasant, delightfulfrom naem
riches.הֹ֖ון
(ho·vn)
1952: wealth, sufficiencyfrom hun









KJV Lexicon
And by knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
shall the chambers
cheder  (kheh'-der)
an apartment (usually literal) -- (bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, within.
be filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
with all precious
yaqar  (yaw-kawr')
valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
and pleasant
na`iym  (naw-eem')
delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet.
riches
hown  (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

King James Bible
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

Holman Christian Standard Bible
by knowledge the rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

International Standard Version
By knowledge its rooms are furnished with all sorts of expensive and beautiful goods.

NET Bible
by knowledge its rooms are filled with all kinds of precious and pleasing treasures.

Aramaic Bible in Plain English
And the inner chambers are filled by knowledge with every possession, honor and delight.

GOD'S WORD® Translation
With knowledge its rooms are filled with every kind of riches, both precious and pleasant.

King James 2000 Bible
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
Links
Proverbs 24:4
Proverbs 24:4 NIV
Proverbs 24:4 NLT
Proverbs 24:4 ESV
Proverbs 24:4 NASB
Proverbs 24:4 KJV
Proverbs 24:3
Top of Page
Top of Page