Who leave
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.

---

the paths
'orach  (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.

---

of uprightness
yosher  (yo'-sher)
the right -- equity, meet, right, upright(-ness).

---

to walk
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

---

in the ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

---

of darkness
choshek  (kho-shek')
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity.New American Standard Bible
From those who leave the paths of uprightness To walk in the ways of darkness;

King James Bible
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

Holman Christian Standard Bible
from those who abandon the right paths to walk in ways of darkness,

International Standard Version
and from those who abandon the right path to travel along the ways of darkness;

NET Bible
who leave the upright paths to walk on the dark ways,

Aramaic Bible in Plain English
Who leave the upright way and they walk in the way of darkness.

GOD'S WORD® Translation
from those who abandon the paths of righteousness to walk the ways of darkness,

King James 2000 Bible
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;Proverbs 2:13
Proverbs 2:13 NIV
Proverbs 2:13 NLT
Proverbs 2:13 ESV
Proverbs 2:13 NASB
Proverbs 2:13 KJV