Proverbs 19:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Judgmentsשְׁפָטִ֑ים
(she·fa·tim;)
8201: judgmentfrom shaphat
are preparedנָכֹ֣ונוּ
(na·cho·v·nu)
3559: to be firma prim. root
for scoffers, 
 
3917b: to scorna prim. root
And blowsוּ֝מַהֲלֻמֹ֗ות
(u·ma·ha·lu·mo·vt)
4112: strokes, blowsfrom halam
for the backלְגֵ֣ו
(le·gev)
1460a: the backfrom the same as gav
of fools.כְּסִילִֽים׃
(ke·si·lim.)
3684: stupid fellow, dullard, foolfrom kasal


















KJV Lexicon
Judgments
shephet  (sheh'-fet)
a sentence, i.e. infliction -- judgment.
are prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
for scorners
luwts  (loots)
ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
and stripes
mahalummah  (mah-hal-oom-maw')
a blow -- stripe, stroke.
for the back
gev  (gave)
the back; by analogy, the middle -- + among, back, body.
of fools
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Judgments are prepared for scoffers, And blows for the back of fools.

King James Bible
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

Holman Christian Standard Bible
Judgments are prepared for mockers, and beatings for the backs of fools.

International Standard Version
Condemnation is appropriate for mockers, just as beatings are for the backs of fools.

NET Bible
Judgments are prepared for scorners, and floggings for the backs of fools.

Aramaic Bible in Plain English
Pains are prepared for those that are loud in judgment, and affliction for foolish people.

GOD'S WORD® Translation
Punishments are set for mockers and beatings for the backs of fools.

King James 2000 Bible
Judgments are prepared for scoffers and stripes for the back of fools.
Links
Proverbs 19:29
Proverbs 19:29 NIV
Proverbs 19:29 NLT
Proverbs 19:29 ESV
Proverbs 19:29 NASB
Proverbs 19:29 KJV

Proverbs 19:28
Top of Page
Top of Page