Proverbs 19:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Alsoגַּ֤ם
(gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
it is not goodטֹ֑וב
(to·vv;)
2896a: pleasant, agreeable, goodfrom tob
for a personנֶ֣פֶשׁ
(ne·fesh)
5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
to be withoutבְּלֹא־
(be·lo-)
3808: nota prim. adverb
knowledge,דַ֣עַת
(da·'at)
1847: knowledgefrom yada
And he who hurriesוְאָ֖ץ
(ve·'atz)
213: to press, be pressed, make hastea prim. root
his footstepsבְּרַגְלַ֣יִם
(be·rag·la·yim)
7272: footof uncertain derivation
errs.חֹוטֵֽא׃
(cho·v·te.)
2398: to miss, go wrong, sina prim. root


















KJV Lexicon
Also that the soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
be without knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
it is not good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and he that hasteth
'uwts  (oots)
to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw -- (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
with his feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
sinneth
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
Parallel Verses
New American Standard Bible
Also it is not good for a person to be without knowledge, And he who hurries his footsteps errs.

King James Bible
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

Holman Christian Standard Bible
Even zeal is not good without knowledge, and the one who acts hastily sins.

International Standard Version
Furthermore, it isn't good to be ignorant, and whoever rushes into things misses the mark.

NET Bible
It is dangerous to have zeal without knowledge, and the one who acts hastily makes poor choices.

Aramaic Bible in Plain English
It is not good for him that does not know his soul, and he that is hasty with his feet sins.

GOD'S WORD® Translation
A person without knowledge is no good. A person in a hurry makes mistakes.

King James 2000 Bible
Also, that the soul be without knowledge is not good; and he that hastens with his feet sins.
Links
Proverbs 19:2
Proverbs 19:2 NIV
Proverbs 19:2 NLT
Proverbs 19:2 ESV
Proverbs 19:2 NASB
Proverbs 19:2 KJV

Proverbs 19:1
Top of Page
Top of Page