Proverbs 17:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He who has a crookedעִקֶּשׁ־
(ik·kesh-)
6141: twisted, pervertedfrom aqash
mindלֵ֭ב
(lev)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
findsיִמְצָא־
(yim·tza-)
4672: to attain to, finda prim. root
noלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
good,טֹ֑וב
(to·vv;)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
And he who is pervertedוְנֶהְפָּ֥ךְ
(ve·neh·pach)
2015: to turn, overturna prim. root
in his languageבִּ֝לְשֹׁונֹ֗ו
(bil·sho·v·nov)
3956: tonguefrom an unused word
fallsיִפֹּ֥ול
(yip·po·vl)
5307: to fall, liea prim. root
into evil. 
 
7463a: evil, misery, distress, injuryfrom the same as roa


















KJV Lexicon
He that hath a froward
`iqqesh  (ik-kashe')
distorted; hence, false -- crooked, froward, perverse.
heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
findeth
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
no good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and he that hath a perverse
haphak  (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
tongue
lashown  (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
falleth
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
into mischief
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Parallel Verses
New American Standard Bible
He who has a crooked mind finds no good, And he who is perverted in his language falls into evil.

King James Bible
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.

Holman Christian Standard Bible
One with a twisted mind will not succeed, and one with deceitful speech will fall into ruin.

International Standard Version
The person whose mind is perverse does not find good, and anyone with perverted speech falls into trouble.

NET Bible
The one who has a perverse heart does not find good, and the one who is deceitful in speech falls into trouble.

Aramaic Bible in Plain English
He that is perverse in his heart will not find good and he that perverts his tongue falls into evil.

GOD'S WORD® Translation
A twisted mind never finds happiness, and one with a devious tongue [repeatedly]gets into trouble.

King James 2000 Bible
He that has a crooked heart finds no good: and he that has a perverse tongue falls into calamity.
Links
Proverbs 17:20
Proverbs 17:20 NIV
Proverbs 17:20 NLT
Proverbs 17:20 ESV
Proverbs 17:20 NASB
Proverbs 17:20 KJV

Proverbs 17:19
Top of Page
Top of Page