NASB Lexicon
KJV Lexicon Every one that is proudgabahh (gaw-bawh') lofty -- high, proud. in heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect is an abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. to the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. though hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), join in hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), he shall not be unpunished naqah (naw-kaw') to be (or make) clean; by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated Parallel Verses New American Standard Bible Everyone who is proud in heart is an abomination to the LORD; Assuredly, he will not be unpunished. King James Bible Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished. Holman Christian Standard Bible Everyone with a proud heart is detestable to the LORD; be assured, he will not go unpunished. International Standard Version The LORD detests those who are proud; truly they will not go unpunished. NET Bible The LORD abhors every arrogant person; rest assured that they will not go unpunished. Aramaic Bible in Plain English Everyone that is exalted in his heart is defiled before Lord Jehovah, and he that stretches his hand against his neighbor will not be spared from evil. GOD'S WORD® Translation Everyone with a conceited heart is disgusting to the LORD. Certainly, [such a person]will not go unpunished. King James 2000 Bible Everyone that is proud in heart is an abomination to the LORD: though they join hand in hand, none shall be unpunished. Links Proverbs 16:5Proverbs 16:5 NIV Proverbs 16:5 NLT Proverbs 16:5 ESV Proverbs 16:5 NASB Proverbs 16:5 KJV |
    |