NASB Lexicon
KJV Lexicon Righteousnesstsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). exalteth ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) a nation gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. but sin chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender is a reproach checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty to any people lom (leh-ome') from an unused root meaning to gather; a community -- nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people. King James Bible Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people. Holman Christian Standard Bible Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people. International Standard Version Righteousness makes a nation great, but sin diminishes any people. NET Bible Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people. Aramaic Bible in Plain English Righteousness will exalt the people and sin diminishes a people. GOD'S WORD® Translation Righteousness lifts up a nation, but sin is a disgrace in any society. King James 2000 Bible Righteousness exalts a nation: but sin is a reproach to any people. Links Proverbs 14:34Proverbs 14:34 NIV Proverbs 14:34 NLT Proverbs 14:34 ESV Proverbs 14:34 NASB Proverbs 14:34 KJV |
    |