NASB Lexicon
KJV Lexicon He that is soonqatser (kaw-tsare') short (whether in size, number, life, strength or temper) -- few, hasty, small, soon. angry 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire dealeth `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application foolishly 'ivveleth (iv-veh'-leth) silliness -- folly, foolishly(-ness). and a man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) of wicked devices mzimmah (mez-im-maw') a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) -- (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly. is hated sane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. Parallel Verses New American Standard Bible A quick-tempered man acts foolishly, And a man of evil devices is hated. King James Bible He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated. Holman Christian Standard Bible A quick-tempered man acts foolishly, and a man who schemes is hated. International Standard Version A quick tempered person does foolish things, and a devious man is hated. NET Bible A person who has a quick temper does foolish things, and a person with crafty schemes is hated. Aramaic Bible in Plain English Nothing a hasty man does is advised and a wise man is temperate. GOD'S WORD® Translation A short-tempered person acts stupidly, and a person who plots evil is hated. King James 2000 Bible He that is quickly angry deals foolishly: and a man of wicked intentions is hated. Links Proverbs 14:17Proverbs 14:17 NIV Proverbs 14:17 NLT Proverbs 14:17 ESV Proverbs 14:17 NASB Proverbs 14:17 KJV |
    |