Proverbs 11:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He who despisesבָּז־
(baz-)
936: to despisea prim. root
his neighborלְרֵעֵ֥הוּ
(le·re·'e·hu)
7453: friend, companion, fellowfrom raah
lacksחֲסַר־
(cha·sar-)
2638: needy, lacking, in want offrom chaser
sense,לֵ֑ב
(lev;)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
But a manוְאִ֖ישׁ
(ve·'ish)
376: manfrom an unused word
of understandingתְּבוּנֹ֣ות
(te·vu·no·vt)
8394: an understandingfrom bin
keeps silent.יַחֲרִֽישׁ׃
(ya·cha·rish.)
2790b: to be silent, dumb, speechless, or deafa prim. root


















KJV Lexicon
He that is void
chacer  (khaw-sare')
lacking; hence, without -- destitute, fail, lack, have need, void, want.
of wisdom
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
despiseth
buwz  (booz)
to disrespect -- contemn, despise, utterly.
his neighbour
rea`  (ray'-ah)
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.
but a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of understanding
tabuwn  (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
holdeth his peace
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
Parallel Verses
New American Standard Bible
He who despises his neighbor lacks sense, But a man of understanding keeps silent.

King James Bible
He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.

Holman Christian Standard Bible
Whoever shows contempt for his neighbor lacks sense, but a man with understanding keeps silent.

International Standard Version
Whoever belittles his neighbor lacks sense, but the discerning man controls his comments.

NET Bible
The one who denounces his neighbor lacks wisdom, but the one who has discernment keeps silent.

Aramaic Bible in Plain English
He that despises his neighbor is deficient in mind and a man of understanding dwells in quietness.

GOD'S WORD® Translation
A person who despises a neighbor has no sense, but a person who has understanding keeps quiet.

King James 2000 Bible
He that is void of wisdom despises his neighbor: but a man of understanding holds his peace.
Links
Proverbs 11:12
Proverbs 11:12 NIV
Proverbs 11:12 NLT
Proverbs 11:12 ESV
Proverbs 11:12 NASB
Proverbs 11:12 KJV

Proverbs 11:11
Top of Page
Top of Page