Numbers 9:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Mosesמֹשֶׁ֑ה
(mo·sheh;)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
therefore saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to them, "Wait,עִמְד֣וּ
(im·du)
5975: to take one's stand, standa prim. root
and I will listenוְאֶשְׁמְעָ֔ה
(ve·'esh·me·'ah,)
8085: to heara prim. root
to whatמַה־
(mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
will commandיְצַוֶּ֥ה
(ye·tzav·veh)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
concerning you." 
 
  









KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them Stand still
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
and I will hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
what the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will command
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
concerning you
Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses therefore said to them, "Wait, and I will listen to what the LORD will command concerning you."

King James Bible
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

Holman Christian Standard Bible
Moses replied to them, "Wait here until I hear what the LORD commands for you."

International Standard Version
"Wait while I hear what the LORD has to say about you," Moses replied.

NET Bible
So Moses said to them, "Remain here and I will hear what the LORD will command concerning you."

GOD'S WORD® Translation
Moses answered them, "Wait here until I find out what the LORD commands you to do."

King James 2000 Bible
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.
Links
Numbers 9:8
Numbers 9:8 NIV
Numbers 9:8 NLT
Numbers 9:8 ESV
Numbers 9:8 NASB
Numbers 9:8 KJV
Numbers 9:7
Top of Page
Top of Page