Numbers 7:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The leadersהַנְּשִׂאִ֗ים
(han·ne·si·'im)
5387a: one lifted up, a chief, princefrom nasa
offeredוַיַּקְרִ֣יבוּ
(vai·yak·ri·vu)
7126: to come near, approacha prim. root
the dedicationחֲנֻכַּ֣ת
(cha·nuk·kat)
2598: dedication, consecrationfrom the same as chek
[offering] for the altarהַמִּזְבֵּ֔חַ
(ham·miz·be·ach,)
4196: an altarfrom zabach
whenבְּיֹ֖ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
it was anointed,הִמָּשַׁ֣ח
(him·ma·shach)
4886: to smear, anointa prim. root
so the leadersהַנְּשִׂיאִ֛ם
(han·ne·si·'im)
5387a: one lifted up, a chief, princefrom nasa
offeredוַיַּקְרִ֧יבוּ
(vai·yak·ri·vu)
7126: to come near, approacha prim. root
their offeringקָרְבָּנָ֖ם
(ka·re·ba·nam)
7133a: offering, oblationfrom qarab
beforeלִפְנֵ֥י
(lif·nei)
6440: face, facesfrom panah
the altar.הַמִּזְבֵּֽחַ׃
(ham·miz·be·ach.)
4196: an altarfrom zabach







KJV Lexicon
And the princes
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
offered
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
for dedicating
chanukkah  (khan-ook-kaw')
initiation, i.e. consecration -- dedicating(-tion).
of the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that it was anointed
mashach  (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
even the princes
nasiy'  (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
offered
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
their offering
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar.

King James Bible
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

Holman Christian Standard Bible
The leaders also presented the dedication gift for the altar when it was anointed. The leaders presented their offerings in front of the altar.

International Standard Version
The leaders brought the offerings for the dedication of the altar the same day that it was anointed. After the leaders brought their offering to the altar,

NET Bible
The leaders offered gifts for the dedication of the altar when it was anointed. And the leaders presented their offering before the altar.

GOD'S WORD® Translation
The leaders also brought offerings for the dedication of the altar when it was anointed. They presented their gifts in front of the altar.

King James 2000 Bible
And the leaders offered for the dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the leaders offered their offering before the altar.
Links
Numbers 7:10
Numbers 7:10 NIV
Numbers 7:10 NLT
Numbers 7:10 ESV
Numbers 7:10 NASB
Numbers 7:10 KJV
Numbers 7:9
Top of Page
Top of Page