Numbers 6:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The LORDיְהוָ֧ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
makeיָאֵ֨ר
(ya·'er)
215: to be or become lighta prim. root
His faceפָּנָ֛יו
(pa·nav)
6440: face, facesfrom panah
shine 
 
215: to be or become lighta prim. root
on you, And be graciousוִֽיחֻנֶּֽךָּ׃
(vi·chun·nek·ka.)
2603a: to show favor, be graciousa prim. root
to you; 
 
  


















KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
make his face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
shine
'owr  (ore)
to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically) -- break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
upon thee and be gracious
chanan  (khaw-nan')
to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
unto thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD make His face shine on you, And be gracious to you;

King James Bible
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

Holman Christian Standard Bible
may Yahweh make His face shine on you and be gracious to you;

International Standard Version
May the LORD's face enlighten you and bestow favor on you.

NET Bible
The LORD make his face to shine upon you, and be gracious to you;

GOD'S WORD® Translation
The LORD will smile on you and be kind to you.

King James 2000 Bible
The LORD make his face shine upon you, and be gracious unto you:
Links
Numbers 6:25
Numbers 6:25 NIV
Numbers 6:25 NLT
Numbers 6:25 ESV
Numbers 6:25 NASB
Numbers 6:25 KJV

Numbers 6:24
Top of Page
Top of Page