NASB Lexicon
KJV Lexicon And he shall cause the woman'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman to drink shaqah (shaw-kaw') to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. the bitter mar (mar) bitter; also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly -- + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, great, heavy. water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). that causeth the curse 'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. and the water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). that causeth the curse 'arar (aw-rar') to execrate -- bitterly curse. shall enter bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into her and become bitter mar (mar) bitter; also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly -- + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, great, heavy. Parallel Verses New American Standard Bible Then he shall make the woman drink the water of bitterness that brings a curse, so that the water which brings a curse will go into her and cause bitterness. King James Bible And he shall cause the woman to drink the bitter water that causeth the curse: and the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter. Holman Christian Standard Bible He will require the woman to drink the bitter water that brings a curse, and it will enter her and cause bitter suffering. International Standard Version The woman is to drink the bitter water that brings a curse and the water that brings a curse is to be considered contaminated. NET Bible He will make the woman drink the bitter water that brings a curse, and the water that brings a curse will enter her to produce bitterness. GOD'S WORD® Translation Then he will have the woman drink the bitter water that can bring the curse. This water will go into her [and] become bitter. King James 2000 Bible And he shall cause the woman to drink the bitter water that causes the curse: and the water that causes the curse shall enter into her, and become bitter. Links Numbers 5:24Numbers 5:24 NIV Numbers 5:24 NLT Numbers 5:24 ESV Numbers 5:24 NASB Numbers 5:24 KJV |
    |