Numbers 5:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then the priestהַכֹּהֵ֑ן
(hak·ko·hen;)
3548: priestfrom an unused word
shall bring her nearוְהִקְרִ֥יב
(ve·hik·riv)
7126: to come near, approacha prim. root
and have her standוְהֶֽעֱמִדָ֖הּ
(ve·he·'e·mi·dah)
5975: to take one's stand, standa prim. root
beforeלִפְנֵ֥י
(lif·nei)
6440: face, facesfrom panah
the LORD, 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall bring her near
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
and set
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
her before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Then the priest shall bring her near and have her stand before the LORD,

King James Bible
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:

Holman Christian Standard Bible
The priest is to bring her forward and have her stand before the LORD.

International Standard Version
Then the priest is to bring it and make her stand in the LORD's presence.

NET Bible
"'Then the priest will bring her near and have her stand before the LORD.

GOD'S WORD® Translation
"The priest will have the woman come forward and stand in the LORD's presence.

King James 2000 Bible
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:
Links
Numbers 5:16
Numbers 5:16 NIV
Numbers 5:16 NLT
Numbers 5:16 ESV
Numbers 5:16 NASB
Numbers 5:16 KJV

Numbers 5:15
Top of Page
Top of Page