NASB Lexicon
KJV Lexicon But if the slayerratsach (raw-tsakh') to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder -- put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er). shall at any time yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. come yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. without the border gbuwl (gheb-ool') a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space. of the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. of his refuge miqlat (mik-lawt') an asylum (as a receptacle) -- refuge. whither he was fled nuwc (noos) to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) Parallel Verses New American Standard Bible 'But if the manslayer at any time goes beyond the border of his city of refuge to which he may flee, King James Bible But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled; Holman Christian Standard Bible If the one who kills someone ever goes outside the border of the city of refuge he fled to, International Standard Version But if the inadvertent killer leaves the town of refuge where he had fled NET Bible But if the slayer at any time goes outside the boundary of the town to which he had fled, GOD'S WORD® Translation "But don't go outside the city of refuge you fled to. King James 2000 Bible But if the slayer shall at any time come outside the border of the city of his refuge, where he had fled; Links Numbers 35:26Numbers 35:26 NIV Numbers 35:26 NLT Numbers 35:26 ESV Numbers 35:26 NASB Numbers 35:26 KJV |
    |