Numbers 35:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You shall giveתִּתְּנוּ֙
(tit·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
threeשְׁלֹ֣שׁ
(she·losh)
7969: a three, triadof uncertain derivation
citiesהֶעָרִ֗ים
(he·'a·rim)
5892b: city, townof uncertain derivation
across 
 
4480: froma prim. preposition
the Jordanלַיַּרְדֵּ֔ן
(lai·yar·den,)
3383: the principal river of Pal.from yarad
and threeשְׁלֹ֣שׁ
(she·losh)
7969: a three, triadof uncertain derivation
citiesהֶֽעָרִ֔ים
(he·'a·rim,)
5892b: city, townof uncertain derivation
in the landבְּאֶ֣רֶץ
(be·'e·retz)
776: earth, landa prim. root
of Canaan;כְּנָ֑עַן
(ke·na·'an;)
3667a: a son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordanfrom kana
they are to be citiesעָרֵ֥י
(a·rei)
5892b: city, townof uncertain derivation
of refuge.מִקְלָ֖ט
(mik·lat)
4733: refuge, asylumfrom an unused word


















KJV Lexicon
Ye shall give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
on this side
`eber  (ay'-ber)
a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
Jordan
Yarden  (yar-dane')
a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan.
and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
shall ye give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Canaan
Kna`an  (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.
which shall be cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of refuge
miqlat  (mik-lawt')
an asylum (as a receptacle) -- refuge.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'You shall give three cities across the Jordan and three cities in the land of Canaan; they are to be cities of refuge.

King James Bible
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.

Holman Christian Standard Bible
Select three cities across the Jordan and three cities in the land of Canaan to be cities of refuge.

International Standard Version
Appoint three towns this side of the Jordan River and three towns in the land of Canaan to serve as the towns of refuge,

NET Bible
"You must give three towns on this side of the Jordan, and you must give three towns in the land of Canaan; they must be towns of refuge.

GOD'S WORD® Translation
three on the east side of the Jordan River and three in Canaan.

King James 2000 Bible
You shall give three cities on this side of Jordan, and three cities shall you give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
Links
Numbers 35:14
Numbers 35:14 NIV
Numbers 35:14 NLT
Numbers 35:14 ESV
Numbers 35:14 NASB
Numbers 35:14 KJV

Numbers 35:13
Top of Page
Top of Page