Numbers 26:59
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The nameוְשֵׁ֣ם
(ve·shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of Amram'sעַמְרָ֗ם
(am·ram)
6019: the father of Moses, also an Isr.from the same as Omri
wifeאֵ֣שֶׁת
(e·shet)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
was Jochebed,יֹוכֶ֙בֶד֙
(yo·v·che·ved)
3115: "the LORD is glory," mother of Mosesfrom Yhvh and kabad
the daughterבַּת־
(bat-)
1323: daughterfrom ben
of Levi,לֵוִ֔י
(le·vi,)
3878: a son of Jacob, also the tribe descended from himof uncertain derivation
whoאֲשֶׁ֨ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
was bornיָלְדָ֥ה
(ya·le·dah)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
to Leviלְלֵוִ֖י
(le·le·vi)
3878: a son of Jacob, also the tribe descended from himof uncertain derivation
in Egypt;בְּמִצְרָ֑יִם
(be·mitz·ra·yim;)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
and she boreוַתֵּ֣לֶד
(vat·te·led)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
to Amram:לְעַמְרָ֗ם
(le·'am·ram)
6019: the father of Moses, also an Isr.from the same as Omri
Aaronאַהֲרֹן֙
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and Mosesמֹשֶׁ֔ה
(mo·sheh,)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
and their sisterאֲחֹתָֽם׃
(a·cho·tam.)
269: sisterfrom the same as ach
Miriam.מִרְיָ֥ם
(mir·yam)
4813: a sister of Aaron, also a man of Judahfrom the same as Merayah


















KJV Lexicon
And the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of Amram's
`Amram  (am-rawm')
high people; Amram, the name of two Israelites -- Amram.
wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
was Jochebed
Yowkebed  (yo-keh'-bed)
Jehovah-gloried; Jokebed, the mother of Moses -- Jochebed.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
whom her mother bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
to Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
in Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and she bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
unto Amram
`Amram  (am-rawm')
high people; Amram, the name of two Israelites -- Amram.
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Miriam
Miryam  (meer-yawm')
rebelliously; Mirjam, the name of two Israelitesses -- Miriam.
their sister
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and she bore to Amram: Aaron and Moses and their sister Miriam.

King James Bible
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

Holman Christian Standard Bible
The name of Amram's wife was Jochebed, a descendant of Levi, born to Levi in Egypt. She bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam.

International Standard Version
Amram's wife was Levi's daughter Jochebed, who was born to Levi in Egypt. She gave birth to Aaron, Moses, and their sister Miriam.

NET Bible
Now the name of Amram's wife was Jochebed, daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. And to Amram she bore Aaron, Moses, and Miriam their sister.

GOD'S WORD® Translation
The name of Amram's wife was Jochebed, a descendant of Levi, who was born in Egypt. She gave birth to Amram's children: Aaron, Moses, and their sister Miriam.

King James 2000 Bible
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bore to Levi in Egypt: and she bore unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
Links
Numbers 26:59
Numbers 26:59 NIV
Numbers 26:59 NLT
Numbers 26:59 ESV
Numbers 26:59 NASB
Numbers 26:59 KJV

Numbers 26:58
Top of Page
Top of Page