Numbers 24:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Balaamבִּלְעָ֔ם
(bil·'am,)
1109a: a prophetfrom bala
aroseוַיָּ֣קָם
(vai·ya·kam)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
and departedוַיֵּ֖לֶךְ
(vai·ye·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
and returnedוַיָּ֣שָׁב
(vai·ya·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
to his place,לִמְקֹמֹ֑ו
(lim·ko·mov;)
4725: a standing place, placefrom qum
and Balakבָּלָ֖ק
(ba·lak)
1111: "devastator," a Moabite kingfrom balaq
alsoוְגַם־
(ve·gam-)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
wentהָלַ֥ךְ
(ha·lach)
1980: to go, come, walka prim. root
his way.לְדַרְכֹּֽו׃
(le·dar·kov.)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak


















KJV Lexicon
And Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
rose up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and returned
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
and Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
also went
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
his way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Balaam arose and departed and returned to his place, and Balak also went his way.

King James Bible
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.

Holman Christian Standard Bible
Balaam then arose and went back to his homeland, and Balak also went his way.

International Standard Version
Then Balaam got up, returned to his country, and Balak went on his way.

NET Bible
Balaam got up and departed and returned to his home, and Balak also went his way.

GOD'S WORD® Translation
Then Balaam got up and went back home, and Balak also went on his way.

King James 2000 Bible
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
Links
Numbers 24:25
Numbers 24:25 NIV
Numbers 24:25 NLT
Numbers 24:25 ESV
Numbers 24:25 NASB
Numbers 24:25 KJV

Numbers 24:24
Top of Page
Top of Page