NASB Lexicon
KJV Lexicon And ye shall keepshamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. the charge mishmereth (mish-mer'-reth) watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch. of the sanctuary qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. and the charge mishmereth (mish-mer'-reth) watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch. of the altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. that there be no wrath qetseph (keh'-tsef) a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife -- foam, indignation, sore, wrath. any more upon the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible "So you shall attend to the obligations of the sanctuary and the obligations of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel. King James Bible And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel. Holman Christian Standard Bible You are to guard the sanctuary and the altar so that wrath may not fall on the Israelites again. International Standard Version Take care of the sanctuary and the services of the altar so that there won't be any more wrath on the Israelis. NET Bible You will be responsible for the care of the sanctuary and the care of the altar, so that there will be no more wrath on the Israelites. GOD'S WORD® Translation "You must be in charge of the work done at the holy place and at the altar. Then I won't show my anger against the Israelites again. King James 2000 Bible And you shall keep the duties of the sanctuary, and the duties of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel. Links Numbers 18:5Numbers 18:5 NIV Numbers 18:5 NLT Numbers 18:5 ESV Numbers 18:5 NASB Numbers 18:5 KJV |
    |