Numbers 16:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When Mosesמֹשֶׁ֔ה
(mo·sheh,)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
heardוַיִּשְׁמַ֣ע
(vai·yish·ma)
8085: to heara prim. root
[this], he fellוַיִּפֹּ֖ל
(vai·yip·pol)
5307: to fall, liea prim. root
on his face;פָּנָֽיו׃
(pa·nav.)
6440: face, facesfrom panah


















KJV Lexicon
And when Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
it he fell
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
upon his face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
When Moses heard this, he fell on his face;

King James Bible
And when Moses heard it, he fell upon his face:

Holman Christian Standard Bible
When Moses heard this, he fell facedown.

International Standard Version
When Moses heard this, he fell on his face.

NET Bible
When Moses heard it he fell down with his face to the ground.

GOD'S WORD® Translation
As soon as Moses heard this, he bowed with his face touching the ground.

King James 2000 Bible
And when Moses heard it, he fell upon his face:
Links
Numbers 16:4
Numbers 16:4 NIV
Numbers 16:4 NLT
Numbers 16:4 ESV
Numbers 16:4 NASB
Numbers 16:4 KJV

Numbers 16:3
Top of Page
Top of Page