Numbers 15:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
[even] allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that the LORDיְהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has commandedצִוָּ֧ה
(tziv·vah)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
you throughבְּיַד־
(be·yad-)
3027: handa prim. root
Moses,מֹשֶׁ֑ה
(mo·sheh;)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
from the dayהַיֹּ֞ום
(hai·yo·vm)
3117: daya prim. root
whenאֲשֶׁ֨ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
gave commandmentצִוָּ֧ה
(tziv·vah)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
and onwardוָהָ֖לְאָה
(va·ha·le·'ah)
1973: out there, onwards, furthera prim. adverb
throughout your generations,לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
(le·do·ro·tei·chem.)
1755: period, generation, dwellingfrom dur


















KJV Lexicon
Even all that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
you by the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
from the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses and henceforward
halah  (haw-leh-aw')
to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far -- back, beyond, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth, yonder.
among your generations
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
Parallel Verses
New American Standard Bible
even all that the LORD has commanded you through Moses, from the day when the LORD gave commandment and onward throughout your generations,

King James Bible
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

Holman Christian Standard Bible
all that the LORD has commanded you through Moses, from the day the LORD issued the commands and onward throughout your generations--

International Standard Version
including anything that the LORD commanded you by the authority of Moses, starting from the day the LORD commanded Moses and continuing through your generations.

NET Bible
all that the LORD has commanded you by the authority of Moses, from the day that the LORD commanded Moses and continuing through your future generations--

GOD'S WORD® Translation
(Everything the LORD commanded you through Moses holds as true for generations to come as it did the day the LORD gave the commands.)

King James 2000 Bible
Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and onward throughout your generations;
Links
Numbers 15:23
Numbers 15:23 NIV
Numbers 15:23 NLT
Numbers 15:23 ESV
Numbers 15:23 NASB
Numbers 15:23 KJV

Numbers 15:22
Top of Page
Top of Page