Numbers 10:34
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The cloudוַעֲנַ֧ן
(va·'a·nan)
6051: a cloud mass, cloudfrom an unused word
of the LORDיְהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
was overעֲלֵיהֶ֖ם
(a·lei·hem)
5921: upon, above, overfrom alah
them by dayיֹומָ֑ם
(yo·v·mam;)
3119: daytime, by dayfrom yom
when they setבְּנָסְעָ֖ם
(be·na·se·'am)
5265: to pull out or up, set out, journeya prim. root
out from the camp.הַֽמַּחֲנֶֽה׃
(ham·ma·cha·neh.)
4264: an encampment, campfrom chanah







KJV Lexicon
And the cloud
`anan  (aw-nawn')
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was upon them by day
yowmam  (yo-mawm')
daily -- daily, (by, in the) day(-time).
when they went out
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
of the camp
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
Parallel Verses
New American Standard Bible
The cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.

King James Bible
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.

Holman Christian Standard Bible
Meanwhile, the cloud of the LORD was over them by day when they set out from the camp.

International Standard Version
Moreover, the cloud of the LORD protected them during the day when they left their camp.

NET Bible
And the cloud of the LORD was over them by day, when they traveled from the camp.

GOD'S WORD® Translation
The LORD's [column of] smoke was over them by day when they moved the camp.

King James 2000 Bible
And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.
Links
Numbers 10:34
Numbers 10:34 NIV
Numbers 10:34 NLT
Numbers 10:34 ESV
Numbers 10:34 NASB
Numbers 10:34 KJV
Numbers 10:33
Top of Page
Top of Page