Nehemiah 7:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now when 
 
3512c: according as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
the wallהַחֹומָ֔ה
(ha·cho·v·mah,)
2346: a wallfrom the same as cham
was rebuiltנִבְנְתָה֙
(niv·ne·tah)
1129: to builda prim. root
and I had setוָאַעֲמִ֖יד
(va·'a·'a·mid)
5975: to take one's stand, standa prim. root
up the doors,הַדְּלָתֹ֑ות
(had·de·la·to·vt;)
1817: a doorfrom dalah
and the gatekeepersהַשֹּׁועֲרִ֥ים
(ha·sho·v·'a·rim)
7778: a gatekeeperfrom the same as shaar
and the singersוְהַמְשֹׁרְרִ֖ים
(ve·ham·sho·re·rim)
7891: to singdenominative verb from shir
and the Levitesוְהַלְוִיִּֽם׃
(ve·hal·vi·yim.)
3881: desc. of Levifrom Levi
were appointed,וַיִּפָּ֥קְד֛וּ
(vai·yip·pa·ke·du)
6485: to attend to, visit, muster, appointa prim. root







KJV Lexicon
Now it came to pass when the wall
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
was built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
and I had set up
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
the doors
deleth  (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
and the porters
show`er  (sho-are')
a janitor -- doorkeeper, porter.
and the singers
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
and the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
were appointed
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the wall was rebuilt and I had set up the doors, and the gatekeepers and the singers and the Levites were appointed,

King James Bible
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

Holman Christian Standard Bible
When the wall had been rebuilt and I had the doors installed, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed.

International Standard Version
After the wall had been completed and its doors installed, then the gatekeepers, singers, and descendants of Levi were appointed.

NET Bible
When the wall had been rebuilt and I had positioned the doors, and the gatekeepers, the singers, and the Levites had been appointed,

GOD'S WORD® Translation
The gatekeepers, the singers, and the Levites were assigned their duties after the wall had been rebuilt and I had hung the doors.

King James 2000 Bible
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the doorkeepers and the singers and the Levites were appointed,
Links
Nehemiah 7:1
Nehemiah 7:1 NIV
Nehemiah 7:1 NLT
Nehemiah 7:1 ESV
Nehemiah 7:1 NASB
Nehemiah 7:1 KJV
Nehemiah 6:19
Top of Page
Top of Page