Nehemiah 5:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then I was veryמְאֹ֑ד
(me·'od;)
3966: muchness, force, abundancefrom an unused word
angryוַיִּ֥חַר
(vai·yi·char)
2734: to burn or be kindled with angera prim. root
when 
 
3512c: according as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
I had heardשָׁמַ֙עְתִּי֙
(sha·ma'·ti)
8085: to heara prim. root
their outcryזַֽעֲקָתָ֔ם
(za·'a·ka·tam,)
2201: a cry, outcryfrom zaaq
and theseהָאֵֽלֶּה׃
(ha·'el·leh.)
428: thesea prim. pronoun
words.הַדְּבָרִ֥ים
(had·de·va·rim)
1697: speech, wordfrom dabar


















KJV Lexicon
And I was very
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
angry
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
when I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
their cry
za`aq  (zah'-ak)
a shriek or outcry -- cry(-ing).
and these words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I was very angry when I had heard their outcry and these words.

King James Bible
And I was very angry when I heard their cry and these words.

Holman Christian Standard Bible
I became extremely angry when I heard their outcry and these complaints.

International Standard Version
I became very livid when I heard their complaining and these charges.

NET Bible
I was very angry when I heard their outcry and these complaints.

GOD'S WORD® Translation
I became furious when I heard their complaint and what they had to say.

King James 2000 Bible
And I was very angry when I heard their cry and these words.
Links
Nehemiah 5:6
Nehemiah 5:6 NIV
Nehemiah 5:6 NLT
Nehemiah 5:6 ESV
Nehemiah 5:6 NASB
Nehemiah 5:6 KJV

Nehemiah 5:5
Top of Page
Top of Page