NASB Lexicon
KJV Lexicon And all IsraelYisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. in the days yowm (yome) a day (as the warm hours), of Zerubbabel Zrubbabel (zer-oob-baw-bel') descended of (i.e. from) Babylon, i.e. born there; Zerubbabel, an Israelite -- Zerubbabel. and in the days yowm (yome) a day (as the warm hours), of Nehemiah Nchemyah (nekh-em-yaw') consolation of Jah; Nechemjah, the name of three Israelites -- Nehemiah. gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) the portions mnath (men-awth') an allotment (by courtesy, law or providence) -- portion. of the singers shiyr (sheer) to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman). and the porters show`er (sho-are') a janitor -- doorkeeper, porter. every day yowm (yome) a day (as the warm hours), his portion dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause and they sanctified qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) holy things unto the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. and the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. sanctified qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) them unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. Parallel Verses New American Standard Bible So all Israel in the days of Zerubbabel and Nehemiah gave the portions due the singers and the gatekeepers as each day required, and set apart the consecrated portion for the Levites, and the Levites set apart the consecrated portion for the sons of Aaron. King James Bible And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron. Holman Christian Standard Bible So in the days of Zerubbabel and Nehemiah, all Israel contributed the daily portions for the singers and gatekeepers. They also set aside daily portions for the Levites, and the Levites set aside daily portions for the descendants of Aaron. International Standard Version All Israel in the time of Zerubbabel and in the time of Nehemiah gave allotments to each of the singers and gate keepers on a daily basis, setting them apart to benefit the descendants of Levi. And the descendants of Levi set them apart to benefit the descendants of Aaron. NET Bible So in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah, all Israel was contributing the portions for the singers and gatekeepers, according to the daily need. They also set aside the portion for the Levites, and the Levites set aside the portion for the descendants of Aaron. GOD'S WORD® Translation At the time of Zerubbabel and Nehemiah, all the Israelites were giving gifts for the daily support of the singers and the gatekeepers. They set aside holy gifts for [the daily support of] the Levites, and the Levites set aside holy gifts for support of Aaron's descendants. King James 2000 Bible And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions for the singers and the gatekeepers, every day their portion: and they set apart holy things for the Levites; and the Levites set them apart for the children of Aaron. Links Nehemiah 12:47Nehemiah 12:47 NIV Nehemiah 12:47 NLT Nehemiah 12:47 ESV Nehemiah 12:47 NASB Nehemiah 12:47 KJV |
    |