NASB Lexicon
KJV Lexicon εν prepositionen en: in, at, (up-)on, by, etc. εκεινω demonstrative pronoun - dative singular masculine ekeinos ek-i'-nos: that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed -- he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), their, them, they, this, those. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. καιρω noun - dative singular masculine kairos kahee-ros': an occasion, i.e. set or proper time -- always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. ηκουσεν verb - aorist active indicative - third person singular akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. ηρωδης noun - nominative singular masculine Herodes hay-ro'-dace: heroic; Herod, the name of four Jewish kings -- Herod. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τετραρχης noun - nominative singular masculine tetrarches tet-rar'-khace: the ruler of a fourth part of a country (tetrarch) -- tetrarch. την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ακοην noun - accusative singular feminine akoe ak-o-ay': hearing (the act, the sense or the thing heard) -- audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor. ιησου noun - genitive singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. Parallel Verses New American Standard Bible At that time Herod the tetrarch heard the news about Jesus, King James Bible At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus, Holman Christian Standard Bible At that time Herod the tetrarch heard the report about Jesus. " International Standard Version At that time Herod the tetrarch, hearing about the fame of Jesus, NET Bible At that time Herod the tetrarch heard reports about Jesus, Aramaic Bible in Plain English But at that time Herodus the Tetrarch heard of the fame of Yeshua. GOD'S WORD® Translation At that time Herod, ruler of Galilee, heard the news about Jesus. King James 2000 Bible At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus, Links Matthew 14:1Matthew 14:1 NIV Matthew 14:1 NLT Matthew 14:1 ESV Matthew 14:1 NASB Matthew 14:1 KJV |
    |