NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εποιησαν verb - aorist active indicative - third person poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) ουτως adverb houto hoo'-to: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ανεκλιναν verb - aorist active indicative - third person anaklino an-ak-lee'-no: to lean back -- lay, (make) sit down. απαντας adjective - accusative plural masculine hapas hap'-as: absolutely all or (singular) every one -- all (things), every (one), whole. Parallel Verses New American Standard Bible They did so, and had them all sit down. King James Bible And they did so, and made them all sit down. Holman Christian Standard Bible They did so, and had them all sit down. International Standard Version They did this and got all of them seated. NET Bible So they did as Jesus directed, and the people all sat down. Aramaic Bible in Plain English And the disciples did so and they made them all recline. GOD'S WORD® Translation So they did this. King James 2000 Bible And they did so, and made them all sit down. Links Luke 9:15Luke 9:15 NIV Luke 9:15 NLT Luke 9:15 ESV Luke 9:15 NASB Luke 9:15 KJV |
    |