NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ην verb - imperfect indicative - third person singular en ane: I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. κηρυσσων verb - present active participle - nominative singular masculine kerusso kay-roos'-so: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) -- preacher(-er), proclaim, publish. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ταις definite article - dative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. συναγωγαις noun - dative plural feminine sunagoge soon-ag-o-gay': an assemblage of persons; specially, a Jewish synagogue (the meeting or the place); by analogy, a Christian church -- assembly, congregation, synagogue. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γαλιλαιας noun - genitive singular feminine Galilaia gal-il-ah'-yah: Galiloea (i.e. the heathen circle), a region of Palestine -- Galilee. Parallel Verses New American Standard Bible So He kept on preaching in the synagogues of Judea. King James Bible And he preached in the synagogues of Galilee. Holman Christian Standard Bible And He was preaching in the synagogues of Galilee. International Standard Version So he continued to preach in the synagogues of Galilee. NET Bible So he continued to preach in the synagogues of Judea. Aramaic Bible in Plain English And he was preaching in the synagogues of Galilee. GOD'S WORD® Translation So he spread his message in the synagogues of Judea. King James 2000 Bible And he preached in the synagogues of Galilee. Links Luke 4:44Luke 4:44 NIV Luke 4:44 NLT Luke 4:44 ESV Luke 4:44 NASB Luke 4:44 KJV |
    |