Luke 20:40
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
For they did not have courageἐτόλμων
(etolmōn)
5111: to have courage, to be boldfrom tolma (boldness)
to questionἐπερωτᾶν
(eperōtan)
1905: to inquire offrom epi and erótaó
Him any longerοὐκέτι
(ouketi)
3765: no longer, no morefrom ou, and eti
about anything.οὐδέν
(ouden)
3762: no one, nonefrom oude and heis









KJV Lexicon
ουκετι  adverb
ouketi  ook-et'-ee:  not yet, no longer -- after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
ετολμων  verb - imperfect active indicative - third person
tolmao  tol-mah'-o:  to venture (objectively or in act); by implication, to be courageous -- be bold, boldly, dare, durst.
επερωταν  verb - present active infinitive
eperotao  ep-er-o-tah'-o:  to ask for, i.e. inquire, seek -- ask (after, questions), demand, desire, question.
αυτον  personal pronoun - accusative singular masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ουδεν  adjective - accusative singular neuter
oudeis  oo-dice':  not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing -- any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For they did not have courage to question Him any longer about anything.

King James Bible
And after that they durst not ask him any question at all.

Holman Christian Standard Bible
And they no longer dared to ask Him anything.

International Standard Version
Then they no longer dared to ask him another question.

NET Bible
For they did not dare any longer to ask him anything.

Aramaic Bible in Plain English
And they dared not ask him about anything again.

GOD'S WORD® Translation
From that time on, no one dared to ask him another question.

King James 2000 Bible
And after that they dared not ask him any question at all.
Links
Luke 20:40
Luke 20:40 NIV
Luke 20:40 NLT
Luke 20:40 ESV
Luke 20:40 NASB
Luke 20:40 KJV
Luke 20:39
Top of Page
Top of Page