Luke 20:30
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
and the secondδεύτερος
(deuteros)
1208: secondcptv. adjective, perhaps from duo


















KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ελαβεν  verb - second aorist active indicative - third person singular
lambano  lam-ban'-o:  to take (in very many applications, literally and figuratively)
ο  definite article - nominative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
δευτερος  adjective - nominative singular masculine
deuteros  dyoo'-ter-os:  (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) -- afterward, again, second(-arily, time).
την  definite article - accusative singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
γυναικα  noun - accusative singular feminine
gune  goo-nay':  a woman; specially, a wife -- wife, woman.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ουτος  demonstrative pronoun - nominative singular masculine
houtos  hoo'-tos:  the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
απεθανεν  verb - second aorist active indicative - third person singular
apothnesko  ap-oth-nace'-ko:  to die off -- be dead, death, die, lie a-dying, be slain (with).
ατεκνος  adjective - nominative singular masculine
ateknos  at'-ek-nos:  childless -- childless, without children.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and the second

King James Bible
And the second took her to wife, and he died childless.

Holman Christian Standard Bible
Also the second

International Standard Version
Then the second

NET Bible
The second

Aramaic Bible in Plain English
“And the second took her for his wife, and he died without sons.”

GOD'S WORD® Translation
Then the second brother married the widow,

King James 2000 Bible
And the second took her as wife, and he died childless.
Links
Luke 20:30
Luke 20:30 NIV
Luke 20:30 NLT
Luke 20:30 ESV
Luke 20:30 NASB
Luke 20:30 KJV

Luke 20:29
Top of Page
Top of Page