NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ιδου verb - second aorist active middle - second person singular idou id-oo': used as imperative lo!; -- behold, lo, see. ανηρ noun - nominative singular masculine aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir. ονοματι noun - dative singular neuter onoma on'-om-ah: a name (authority, character) -- called, (+ sur-)name(-d). καλουμενος verb - present passive participle - nominative singular masculine kaleo kal-eh'-o: to call (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) -- bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called). ζακχαιος noun - nominative singular masculine Zakchaios dzak-chah'-ee-yos: Zacchaeus, an Israelite -- Zacchaeus. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αυτος personal pronoun - nominative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ην verb - imperfect indicative - third person singular en ane: I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. αρχιτελωνης noun - nominative singular masculine architelones ar-khee-tel-o'-nace: a principle tax-gatherer -- chief among the publicans. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ουτος demonstrative pronoun - nominative singular masculine houtos hoo'-tos: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) -- he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who. ην verb - imperfect indicative - third person singular en ane: I (thou, etc.) was (wast or were) -- + agree, be, have (+ charge of), hold, use, was(-t), were. πλουσιος adjective - nominative singular masculine plousios ploo'-see-os: wealthy; figuratively, abounding with -- rich. Parallel Verses New American Standard Bible And there was a man called by the name of Zaccheus; he was a chief tax collector and he was rich. King James Bible And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. Holman Christian Standard Bible There was a man named Zacchaeus who was a chief tax collector, and he was rich. International Standard Version a man named Zacchaeus appeared. He was a leading tax collector, and a rich one at that! NET Bible Now a man named Zacchaeus was there; he was a chief tax collector and was rich. Aramaic Bible in Plain English A certain man was there whose name was Zakkai; he was a rich man and Chief of Tax Collectors, GOD'S WORD® Translation A man named Zacchaeus was there. He was the director of tax collectors, and he was rich. King James 2000 Bible And, behold, there was a man named Zacchaeus, who was the chief among the tax collectors, and he was rich. Links Luke 19:2Luke 19:2 NIV Luke 19:2 NLT Luke 19:2 ESV Luke 19:2 NASB Luke 19:2 KJV |
    |