NASB Lexicon
KJV Lexicon And the breastschazeh (khaw-zeh') the breast (as most seen in front) -- breast. and the right yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. shoulder showq (shoke) the (lower) leg (as a runner) -- hip, leg, shoulder, thigh. Aaron 'Aharown (a-har-one') Aharon, the brother of Moses -- Aaron. waved nuwph (noof) to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.) for a wave offering tnuwphah (ten-oo-faw') a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings -- offering, shaking, wave (offering). before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. as Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. commanded tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. Parallel Verses New American Standard Bible But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded. King James Bible And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. Holman Christian Standard Bible but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the LORD, as Moses had commanded. International Standard Version Aaron waved the breast and the right thigh as a raised offering in the LORD's presence, just as Moses had commanded. NET Bible Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded. GOD'S WORD® Translation However, he first took the breasts and the right thighs and presented them to the LORD as Moses commanded. King James 2000 Bible And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. Links Leviticus 9:21Leviticus 9:21 NIV Leviticus 9:21 NLT Leviticus 9:21 ESV Leviticus 9:21 NASB Leviticus 9:21 KJV |
    |