Leviticus 6:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thisזֶ֡ה
(zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
is the offeringקָרְבַּן֩
(ka·re·ban)
7133a: offering, oblationfrom qarab
whichאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
Aaronאַהֲרֹ֨ן
(a·ha·ron)
175: an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and his sonsוּבָנָ֜יו
(u·va·nav)
1121: sona prim. root
are to presentיַקְרִ֣יבוּ
(yak·ri·vu)
7126: to come near, approacha prim. root
to the LORDלַֽיהוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
on the dayבְּיֹום֙
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
when he is anointed;הִמָּשַׁ֣ח
(him·ma·shach)
4886: to smear, anointa prim. root
the tenthעֲשִׂירִ֨ת
(a·si·rit)
6224: tenthfrom the same as eser
of an ephahהָאֵפָ֥ה
(ha·'e·fah)
374: an ephah (a measure of grain)of foreign origin
of fine flourסֹ֛לֶת
(so·let)
5560: fine flourof foreign origin
as a regularתָּמִ֑יד
(ta·mid;)
8548: continuityfrom an unused word
grain offering,מִנְחָ֖ה
(min·chah)
4503: a gift, tribute, offeringfrom an unused word
halfמַחֲצִיתָ֣הּ
(ma·cha·tzi·tah)
4276: half, middlefrom chatsah
of it in the morningבַּבֹּ֔קֶר
(bab·bo·ker,)
1242: morn- ingfrom baqar
and halfוּמַחֲצִיתָ֖הּ
(u·ma·cha·tzi·tah)
4276: half, middlefrom chatsah
of it in the evening.בָּעָֽרֶב׃
(ba·'a·rev.)
6153: eveningfrom an unused word


















KJV Lexicon
This is the offering
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
of Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and of his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
which they shall offer
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
when he is anointed
mashach  (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
the tenth part
`asiyriy  (as-ee-ree')
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part -- tenth (part).
of an ephah
'eyphah  (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
of fine flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
for a meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
perpetual
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
half
machatsiyth  (makh-ats-eeth')
a halving or the middle -- half (so much), mid(-day).
of it in the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
and half
machatsiyth  (makh-ats-eeth')
a halving or the middle -- half (so much), mid(-day).
thereof at night
`ereb  (eh'-reb)
dusk -- + day, even(-ing, tide), night.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is the offering which Aaron and his sons are to present to the LORD on the day when he is anointed; the tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half of it in the evening.

King James Bible
This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.

Holman Christian Standard Bible
This is the offering that Aaron and his sons must present to the LORD on the day that he is anointed: two quarts of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.

International Standard Version
"This is the offering that Aaron and his sons are to offer to the LORD the day he is anointed: a tenth of an ephah of flour is to be offered throughout the day, half in the morning and half in the evening.

NET Bible
"This is the offering of Aaron and his sons which they must present to the LORD on the day when he is anointed: a tenth of an ephah of choice wheat flour as a continual grain offering, half of it in the morning and half of it in the evening.

GOD'S WORD® Translation
"This is the offering that Aaron and his sons must bring to the LORD on the day he is anointed-eight cups of flour. They must do this every day. He must offer half of it in the morning and half in the evening.

King James 2000 Bible
This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a grain offering perpetually, half of it in the morning, and half of it at night.
Links
Leviticus 6:20
Leviticus 6:20 NIV
Leviticus 6:20 NLT
Leviticus 6:20 ESV
Leviticus 6:20 NASB
Leviticus 6:20 KJV

Leviticus 6:19
Top of Page
Top of Page