Leviticus 4:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
ifאֹֽו־
(ov-)
176: ora prim. root
his sinחַטָּאתֹ֔ו
(chat·ta·tov,)
2403b: sin, sin offeringfrom chata
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
he has committedחָטָ֖א
(cha·ta)
2398: to miss, go wrong, sina prim. root
is made knownהֹודַ֤ע
(ho·v·da)
3045: to knowa prim. root
to him, he shall bringוְהֵבִ֧יא
(ve·he·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
for his offeringקָרְבָּנֹ֛ו
(ka·re·ba·nov)
7133a: offering, oblationfrom qarab
a goat,שְׂעִ֥יר
(se·'ir)
8163b: male goat, buckfrom the same as sear
a maleזָכָ֥ר
(za·char)
2145: malefrom zakar
without defect.תָּמִֽים׃
(ta·mim.)
8549: complete, soundfrom tamam


















KJV Lexicon
Or if his sin
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
wherein he hath sinned
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
come to his knowledge
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
he shall bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
his offering
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
a kid
sa`iyr  (saw-eer')
shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun -- devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
of the goats
`ez  (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
a male
zakar  (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
without blemish
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
Parallel Verses
New American Standard Bible
if his sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a male without defect.

King James Bible
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:

Holman Christian Standard Bible
or someone informs him about the sin he has committed, he is to bring an unblemished male goat as his offering.

International Standard Version
When the sin that he had committed is disclosed to him, he is to bring his offering: a male goat without defect.

NET Bible
or his sin that he committed is made known to him, he must bring a flawless male goat as his offering.

GOD'S WORD® Translation
When he is told about what he has done wrong, he must bring a male goat that has no defects as his offering.

King James 2000 Bible
Or if his sin, which he has sinned, comes to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:
Links
Leviticus 4:23
Leviticus 4:23 NIV
Leviticus 4:23 NLT
Leviticus 4:23 ESV
Leviticus 4:23 NASB
Leviticus 4:23 KJV

Leviticus 4:22
Top of Page
Top of Page