Leviticus 27:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But ifוְאִ֣ם
(ve·'im)
518: ifa prim. conjunction
[they are] from a monthחֹ֗דֶשׁ
(cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash
even up to fiveחָמֵ֣שׁ
(cha·mesh)
2568: fiveof uncertain derivation
yearsשָׁנִ֔ים
(sha·nim,)
8141: a yearfrom shana
old,מִבֶּן־
(mib·ben-)
1121: sona prim. root
then your valuationעֶרְכְּךָ֙
(er·ke·cha)
6187: an order, row, estimatefrom arak
shall be fiveחֲמִשָּׁ֥ה
(cha·mi·shah)
2568: fiveof uncertain derivation
shekelsשְׁקָלִ֖ים
(she·ka·lim)
8255: (a measure of weight) shekelfrom shaqal
of silverכָּ֑סֶף
(ka·sef;)
3701: silver, moneyfrom kasaph
for the male,הַזָּכָ֔ר
(haz·za·char,)
2145: malefrom zakar
and for the femaleוְלַנְּקֵבָ֣ה
(ve·lan·ne·ke·vah)
5347: a femalefrom naqab
your valuationעֶרְכְּךָ֔
(er·ke·cha,)
6187: an order, row, estimatefrom arak
shall be threeשְׁלֹ֥שֶׁת
(she·lo·shet)
7969: a three, triadof uncertain derivation
shekelsשְׁקָלִ֖ים
(she·ka·lim)
8255: (a measure of weight) shekelfrom shaqal
of silver.כָּֽסֶף׃
(ka·sef.)
3701: silver, moneyfrom kasaph


















KJV Lexicon
And if it be from a month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
even unto five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
then thy estimation
`erek  (eh'rek)
a pile, equipment, estimate -- equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, set at, suit, taxation, valuest.
shall be of the male
zakar  (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
shekels
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and for the female
nqebah  (nek-ay-baw')
female (from the sexual form) -- female.
thy estimation
`erek  (eh'rek)
a pile, equipment, estimate -- equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, set at, suit, taxation, valuest.
shall be three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
shekels
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
Parallel Verses
New American Standard Bible
But if they are from a month even up to five years old, then your valuation shall be five shekels of silver for the male, and for the female your valuation shall be three shekels of silver.

King James Bible
And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver.

Holman Christian Standard Bible
If the person is from one month to five years old, your assessment for a male is five silver shekels, and for a female your assessment is three shekels of silver.

International Standard Version
If a person is from one month to five years old, then your valuation for a male is to be five shekels of silver, and for a female your valuation is to be three shekels of silver.

NET Bible
If the person is one month old up to five years old, the conversion value of the male is five shekels of silver, and for the female the conversion value is three shekels of silver.

GOD'S WORD® Translation
For a boy from one month to five years old, give 2 ounces of silver and for a girl give about one ounce.

King James 2000 Bible
And if it be from a month old even unto five years old, then your valuation shall be for the male five shekels of silver, and for the female your valuation shall be three shekels of silver.
Links
Leviticus 27:6
Leviticus 27:6 NIV
Leviticus 27:6 NLT
Leviticus 27:6 ESV
Leviticus 27:6 NASB
Leviticus 27:6 KJV

Leviticus 27:5
Top of Page
Top of Page