NASB Lexicon
KJV Lexicon And they shall fallkashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) upon another 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. as it were before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) a sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. when none pursueth radaph (raw-daf') to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). and ye shall have no power to stand tquwmah (tek-oo-maw') resistfulness -- power to stand. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) your enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. Parallel Verses New American Standard Bible They will therefore stumble over each other as if running from the sword, although no one is pursuing; and you will have no strength to stand up before your enemies. King James Bible And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies. Holman Christian Standard Bible They will stumble over one another as if fleeing from a sword though no one is pursuing them. You will not be able to stand against your enemies. International Standard Version They'll stumble over each other as though fleeing before the sword, even though no one is pursuing. "You won't have power to resist your enemies. NET Bible They will stumble over each other as those who flee before a sword, though there is no pursuer, and there will be no one to take a stand for you before your enemies. GOD'S WORD® Translation They will stumble over each other, but no one will be after them. They will not be able to stand up to their enemies. King James 2000 Bible And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursues: and you shall have no power to stand before your enemies. Links Leviticus 26:37Leviticus 26:37 NIV Leviticus 26:37 NLT Leviticus 26:37 ESV Leviticus 26:37 NASB Leviticus 26:37 KJV |
    |