NASB Lexicon
KJV Lexicon And he that killethnakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) a beast bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. he shall restore shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate it and he that killeth nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) a man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. he shall be put to death muwth (mooth) causatively, to kill Parallel Verses New American Standard Bible 'Thus the one who kills an animal shall make it good, but the one who kills a man shall be put to death. King James Bible And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death. Holman Christian Standard Bible Whoever kills an animal is to make restitution for it, but whoever kills a person is to be put to death. International Standard Version Whoever beats an animal to death is to replace it, but whoever beats a human being to death is to be put to death. NET Bible One who beats an animal to death must make restitution for it, but one who beats a person to death must be put to death. GOD'S WORD® Translation Whoever kills an animal must replace it. Whoever kills a person must be put to death. King James 2000 Bible And he that kills an animal, he shall restore it: and he that kills a man, he shall be put to death. Links Leviticus 24:21Leviticus 24:21 NIV Leviticus 24:21 NLT Leviticus 24:21 ESV Leviticus 24:21 NASB Leviticus 24:21 KJV |
    |