NASB Lexicon
KJV Lexicon And thou shalt speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Whosoever 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) curseth kiy (kee) very widely used as a relative conjunction or adverb; often largely modified by other particles annexed qalal (kaw-lal') to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet. his God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. shall bear nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) his sin chet' (khate) a crime or its penalty -- fault, grievously, offence, (punishment of) sin. Parallel Verses New American Standard Bible "You shall speak to the sons of Israel, saying, 'If anyone curses his God, then he will bear his sin. King James Bible And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin. Holman Christian Standard Bible And tell the Israelites: If anyone curses his God, he will bear the consequences of his sin. International Standard Version Moreover, tell the Israelis that anyone who curses his God will bear the consequences of his own sin, NET Bible Moreover, you are to tell the Israelites, 'If any man curses his God he will bear responsibility for his sin, GOD'S WORD® Translation "Also tell the Israelites: Those who treat their God with contempt will be punished for their sin. King James 2000 Bible And you shall speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curses his God shall bear his sin. Links Leviticus 24:15Leviticus 24:15 NIV Leviticus 24:15 NLT Leviticus 24:15 ESV Leviticus 24:15 NASB Leviticus 24:15 KJV |
    |