Leviticus 22:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Those [that are] blindעַוֶּרֶת֩
(av·ve·ret)
5788b: blindnessfrom avar
orאֹ֨ו
(ov)
176: ora prim. root
fracturedשָׁב֜וּר
(sha·vur)
7665: to break, break in piecesa prim. root
orאֹו־
(ov-)
176: ora prim. root
maimedחָר֣וּץ
(cha·rutz)
2782: to cut, sharpen, decidea prim. root
orאֹֽו־
(ov-)
176: ora prim. root
having a running soreיַבֶּ֗לֶת
(yab·be·let)
2990: a running, suppuratingfrom yabal
orאֹ֤ו
(ov)
176: ora prim. root
eczemaגָרָב֙
(ga·rav)
1618: an itch, a scabfrom an unused word
orאֹ֣ו
(ov)
176: ora prim. root
scabs,יַלֶּ֔פֶת
(yal·le·fet,)
3217: scab, scurf (an eruptive disease)from an unused word
you shall not offerתַקְרִ֥יבוּ
(tak·ri·vu)
7126: to come near, approacha prim. root
to the LORD,לַיהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
norלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
makeתִתְּנ֥וּ
(tit·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
of them an offering by fireוְאִשֶּׁ֗ה
(ve·'i·sheh)
801: an offering made by firefrom esh
on the altarהַמִּזְבֵּ֖חַ
(ham·miz·be·ach)
4196: an altarfrom zabach
to the LORD.לַיהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah







KJV Lexicon
Blind
`ivvarown  (iv-vaw-rone')
blindness -- blind(-ness).
or broken
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
or maimed
charats  (khaw-rats')
to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide -- bestir self, decide, decree, determine, maim, move.
or having a wen
yabbel  (yab-bale')
having running sores -- wen.
or scurvy
garab  (gaw-rawb')
scurf (from itching) -- scab, scurvy.
or scabbed
yallepheth  (yal-leh'-feth)
scurf or tetter -- scabbed.
ye shall not offer
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
these unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
nor make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
an offering by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
of them upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Those that are blind or fractured or maimed or having a running sore or eczema or scabs, you shall not offer to the LORD, nor make of them an offering by fire on the altar to the LORD.

King James Bible
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You are not to present any animal to the LORD that is blind, injured, maimed, or has a running sore, festering rash, or scabs; you may not put any of them on the altar as a fire offering to the LORD.

International Standard Version
You are not to bring to the LORD an offering that is blind, fractured, mutilated, or infected with ulcers, scurvy, or scales. You are not to present any of them as an offering made by fire on the altar for the LORD.

NET Bible
"'You must not present to the LORD something blind, or with a broken bone, or mutilated, or with a running sore, or with a festering eruption, or with a feverish rash. You must not give any of these as a gift on the altar to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Never bring the LORD an animal that is blind, has broken bones, cuts, warts, scabs, or ringworm. Never give the LORD any of these in a sacrifice by fire on the altar.

King James 2000 Bible
Blind, or broken, or maimed, or having a discharge, or an itching disease, or scabs, you shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.
Links
Leviticus 22:22
Leviticus 22:22 NIV
Leviticus 22:22 NLT
Leviticus 22:22 ESV
Leviticus 22:22 NASB
Leviticus 22:22 KJV
Leviticus 22:21
Top of Page
Top of Page