Leviticus 18:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You are to performתַּעֲשׂ֛וּ
(ta·'a·su)
6213a: do, makea prim. root
My judgmentsמִשְׁפָּטַ֧י
(mish·pa·tai)
4941: judgmentfrom shaphat
and keepתִּשְׁמְר֖וּ
(tish·me·ru)
8104: to keep, watch, preservea prim. root
My statutes,חֻקֹּתַ֥י
(chuk·ko·tai)
2708: something prescribed, an enactment, statutefem. of choq
to liveלָלֶ֣כֶת
(la·le·chet)
1980: to go, come, walka prim. root
in accord with them; I am the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your God.אֱלֹהֵיכֶֽם׃
(e·lo·hei·chem.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
Ye shall do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
my judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
mine ordinances
chuqqah  (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
to walk
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
therein I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
your God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'You are to perform My judgments and keep My statutes, to live in accord with them; I am the LORD your God.

King James Bible
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
You are to practice My ordinances and you are to keep My statutes by following them; I am Yahweh your God.

International Standard Version
Obey my ordinances and keep my statutes by living by them. I am the LORD your God.

NET Bible
You must observe my regulations and you must be sure to walk in my statutes. I am the LORD your God.

GOD'S WORD® Translation
Follow my rules, and live by my standards. I am the LORD your God.

King James 2000 Bible
You shall do my ordinances, and keep my statutes, to walk therein: I am the LORD your God.
Links
Leviticus 18:4
Leviticus 18:4 NIV
Leviticus 18:4 NLT
Leviticus 18:4 ESV
Leviticus 18:4 NASB
Leviticus 18:4 KJV

Leviticus 18:3
Top of Page
Top of Page