Leviticus 15:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whenוְאִֽם־
(ve·'im-)
518: ifa prim. conjunction
she becomesטָהֲרָ֖ה
(ta·ha·rah)
2891: to be clean or purea prim. root
cleanתִּטְהָֽר׃
(tit·har.)
2891: to be clean or purea prim. root
from her discharge,מִזֹּובָ֑הּ
(miz·zo·v·vah;)
2101: an issue (of fluid)from zub
she shall countוְסָ֥פְרָה
(ve·sa·fe·rah)
5608: to count, recount, relatedenominative verb from sepher
off for herself sevenשִׁבְעַ֥ת
(shiv·'at)
7651: sevena prim. card. number
days;יָמִ֖ים
(ya·mim)
3117: daya prim. root
and afterwardוְאַחַ֥ר
(ve·'a·char)
310: the hind or following partfrom achar
she will be clean. 
 
2891: to be clean or purea prim. root


















KJV Lexicon
But if she be cleansed
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
of her issue
zowb  (zobe)
a seminal or menstrual flux -- issue.
then she shall number
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
to herself seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
that she shall be clean
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
Parallel Verses
New American Standard Bible
'When she becomes clean from her discharge, she shall count off for herself seven days; and afterward she will be clean.

King James Bible
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Holman Christian Standard Bible
When she is cured of her discharge, she is to count seven days, and after that she will be clean.

International Standard Version
"If she becomes clean with her discharge, then she is to count for herself seven days, after which she becomes clean.

NET Bible
"'If she becomes clean from her discharge, then she is to count off for herself seven days, and afterward she will be clean.

GOD'S WORD® Translation
"When her discharge stops, she must wait seven days. After that, she will be clean.

King James 2000 Bible
But if she be cleansed of her discharge, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Links
Leviticus 15:28
Leviticus 15:28 NIV
Leviticus 15:28 NLT
Leviticus 15:28 ESV
Leviticus 15:28 NASB
Leviticus 15:28 KJV

Leviticus 15:27
Top of Page
Top of Page