NASB Lexicon
KJV Lexicon And every garmentbeged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. and every skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. whereon is the seed zera` (zeh'-rah) seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. of copulation shkabah (shek-aw-baw') a lying down (of dew, or for the sexual act) -- carnally, copulation, lay, seed. shall be washed kabac (kaw-bas') to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative -- fuller, wash(-ing). with water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). and be unclean tame' (taw-may') to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly. until the even `ereb (eh'-reb) dusk -- + day, even(-ing, tide), night. Parallel Verses New American Standard Bible 'As for any garment or any leather on which there is seminal emission, it shall be washed with water and be unclean until evening. King James Bible And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even. Holman Christian Standard Bible Any clothing or leather on which there is an emission of semen must be washed with water, and it will remain unclean until evening. International Standard Version Every garment (including leather) on which the semen is found is to be washed with water, and it will remain unclean until evening. NET Bible and he must wash in water any clothing or leather that has semen on it, and it will be unclean until evening. GOD'S WORD® Translation Any clothes or any leather with semen on it must be washed. It will be unclean until evening. King James 2000 Bible And every garment, and every skin, on which is the semen, shall be washed with water, and be unclean until the evening. Links Leviticus 15:17Leviticus 15:17 NIV Leviticus 15:17 NLT Leviticus 15:17 ESV Leviticus 15:17 NASB Leviticus 15:17 KJV |
    |